查不到單字的芬英英芬字典

moi 下雨了。這樣的天氣很適合熱騰騰的白稀飯當早餐。






二姐幫忙買的雨傘很快就派上用場了。





去到了Akateeminen Kirjakauppa翻作中文大概像是學院書店這類的，算是Stockmann百貨的一個部門，Alvar Aalto設計的，終於買到了芬英字典，滿懷欣喜地在地鐵上查廣告上的單字，結果按，沒一個字查得到的。到了超市再試一次，結果還是按沒查到，只有一些很基本的單字才有，不過漸漸猜透端倪，芬蘭字又臭又長，一個字的前中後可能來自幾個不同的字，而且來源的字還會被拆解過後才拿來組合，手上這本袖珍版的芬英英芬字典實在有限。




下雨天喝熱湯吃麵也很蘇胡。

一ㄎㄟ阿

今天的計畫是先去一間離我們很近的二手家具店，再去IKEA，希望能把燈具還有枕頭搞定，睡在疊起來的衣服上頭會一粒一粒的。於是又推著超大行李箱出門了，坐一站地鐵就到了，傳說是在地鐵站隔壁那棟建築物，繞到後面就會看到了，不過正要下車就看到一堆人背著提袋拖著菜籃，嚇了我們一跳，想說怎麼這麼多人，越走越接近每個人都帶著大袋子來準備大肆採購，但也比不上我們拖來的29吋超大行李箱，不過也看到離開的人他們袋子裡裝的卻是麵包水果和蔬菜，根本不是什麼棉被枕頭電燈泡；正要繞過這棟建築物所看到的景象更是驚人，整個廣場都是人，而且大家都在等著進去這個其實是體育館的建築物，看起來雖然像是超市的打折品特賣會但其實更像是救濟品的放送大會因為沒有人在結帳都是排著隊進去領，這下拖著29吋大行李箱的我們頓時成了眾人的焦點，該死，他們一定想說這兩個亞洲人真貪心，等下如果有人上前來問不曉得是要用英文回答他說"我們很餓"還是要用日文說"摸西摸西八嘎押露"。




低著頭穿過人群之後總算到了二手店的入口，這才鬆了一口氣，在這裡也是什麼都有，這幾台收音機可能是二次大戰時候的吧。我們又挑了一張桌一張椅還有一個小茶几這樣大的家具就都齊了。

走出二手店我們決定從這棟建築物的另一邊繞過去避開人群。



前一晚模擬了各種前往IKEA的方法，雖然市區有接駁公車，但從我們住的地方其實直接坐公車比較近，跟司機確認有到IKEA那站就上了公車，他還很貼心地確認我們要去IKEA還比了個到了會叫我們的手勢，水！下了車還得走一段距離才會到，拖著這個行李箱雖然不累但整路都ㄎㄧ哩咖啦的很煩。





路上一直在想，在台灣就算了，怎麼到了芬蘭還去買瑞典的IKEA呢？罷特要便宜也是沒辦法。不免俗地在IKEA吃素有小台灣獅子頭的瑞典肉丸子，沾番茄醬還真是好吃。就這樣在這裡晃了四個小時除了窗簾之外，該有的全都搞定了，又把所有的東西塞到行李箱裡面一路滑稽地拖了回來，仍然是整路ㄎㄧ哩咖啦的煩死人了。

喔對了，IKEA在這裡都唸作一ㄎㄟ阿。



按照慣例，每天吃的東西要放上來，家裡的歐巴桑才不會擔心。

是誰發明椅子的

八月十日午餐，兩菜一湯，還是在大同電鍋紙箱上面吃。

預計下午一點到兩點間家具會到，等到了兩點十分電話來了，"請問您是...荷西宜瘩嗎？"愣了一下，才想到Hsieh他們不會發，所以就變成荷西了，懶得解釋就說yes，總之就是改到三點才能送到了。



桌子床墊與兩張椅子，總算不用吃喝拉撒睡都在地板了，有椅子坐真舒服。把床墊弄到陽台上去曬太陽之後就出門去跟Zoe拿我們向他買的鍋碗瓢盆了。怎麼拿？拖行李箱去拿。



東西寄放在一個有為台灣青年的豪宅裡，在市區旁邊的島上好像坐落許多這樣的豪宅，坪數大附電梯，重點是陽台有玻璃維幕讓你在冬天的時候還有辦法喝做作的下午茶。還好多帶了些報紙，將碗盤包一包塞進行李箱一路小心翼翼地把他們拖回來了，還有一個曬衣架塞不進去只能手提，頗滑稽的兩個人一路上。



就這些，要是買新的可是貴翻天。



晚餐終於可以坐在椅子上就桌子吃飯了。大同電鍋紙箱功成身退，改成當洗衣籃用。

芬蘭人夏天的最愛

曬太陽～～

早上花了點時間整理環境，中午Wen就煮了奶油肌肉通心粉配番茄蛋花湯，還頗不賴的不曉得去哪裡找到的食譜很有一回事。

昨天在漫畫店門口發現一張小傳單，說今天會有cosplay的比賽，在台灣不會想要去看，可是在芬蘭就感覺相當稀奇了，看著一個個芬蘭人打扮成漫畫人物的樣子不知道是怎樣的感覺，挖哈哈，芬蘭人扮喬巴一定更有感覺。　

不過下午Ｏ找我們去公園曬太陽，關於學校的事情向他請教了很多，也幫了我們很多忙，一起的還有一個芬蘭人和一個大陸人，綠油油的草地攤在穿透乾淨空氣的金色陽光下，很是舒服，上面也早躺滿了來做日光浴的芬蘭人，夏天的陽光對他們來說的確很珍貴吧。

後來又到Ｏ家參觀聊天喝茶，在市區一個相當寧靜且舒適方便的區域，聊了很多關於這裡生活以及學校的事，受益良多，還得到了三本旅遊書，喔對了，他女朋友是芬蘭人唷。

晚上去了白教堂聽管風琴演奏會，在不同的節奏之下感覺一下好像要浮起來要升天一下又被埋在大便裡頭悶悶的，不過在白教堂裡管風琴是設置在二樓而且與觀眾的座位方向相反，所以整個演奏過程大家都看不到表演者，即使回過頭來也是很勉強，所以結束後大師還得自己下樓梯從後面走到前面接受大家的掌聲，這時觀眾如果想安可的話大師也覺得麻煩吧。



地鐵，挖出來的隧道，牆上的壁畫讓自己有化身考古學家的錯覺。


回家的路上，終於看到月亮了。還發現捷徑旁那間不知名的建築物原來是市立圖書館，以後要借書方便多了，看那滿出來的還書箱，使用率還真的頗高的。

八八水災

現在這裡的陽光都曬一整天的，老實說有點煩了，走到哪裡都會被曬到，有曬到的時候熱，可在陰影底下卻又有點冷，衣服穿穿脫脫的．．．不過這樣的太陽不曬個棉被有點可惜，沒棉被曬被單也好。



向Zoe買的鍋碗瓢盆還沒到，先用便當盒頂著先。



在車站常會看到這樣的廁所，聽說上個廁所也要投錢，所以都敬而遠之，不過難免好奇投錢的廁所是怎樣，剛好又滿了所以上前瞧了個究竟，一排三間，中間和左邊的都有投幣孔但是右邊的沒有只有一個開門按鈕，正在納悶圖中的女士和他朋友就投了錢進去中間那盆，向他請教入門之道他只比手畫腳地說要投錢進去，但右邊那間沒得投啊，我們還是按了右邊的開門按鈕說芝門開麻就進去了，他也是一臉疑惑地看著我們怎麼有辦法手刃破門而入；舒爽完之後心裡還是怕怕的，因為有清楚地標示這裡有攝影機，要是像坐車罰四十倍就虧大了，乾脆直接去問旁邊便利商店的店員，才知道原來只尿尿是不用錢的，而且裡面還有個按鈕按下去可以洗手，水停了之後還有烘手機自動運作，好好用，如果不臭的話．．．



在家裡大便的時候整個背都會熱熱的，喔，原來是暖氣的關係，喔，不，不是我自己放的。

父親節快樂，台灣加油！